This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたのおうちの皆様によろしく。

あなたのおうちの皆様(みなさま)によろしく。
Please remember me to all your family.
Sentence

あなたのおっしゃる事に賛成です。

あなたのおっしゃる(こと)賛成(さんせい)です。
I agree with you.
Sentence

彼はあなたと同じ本を使っている。

(かれ)はあなたと(おな)(ほん)使(つか)っている。
He uses the same books as you use.
Sentence

あなたのお金を銀行に預けなさい。

あなたのお(かね)銀行(ぎんこう)(あづ)けなさい。
Deposit your money in the bank.
Sentence

その服はあなたによく似合います。

その(ふく)はあなたによく似合(にあ)います。
Those clothes suit you well.
Sentence

彼はあちこちに行ったことがある。

(かれ)はあちこちに()ったことがある。
He has been to many places.
Sentence

その少女は背中を男の方へ向けた。

その少女(しょうじょ)背中(せなか)(おとこ)(ほう)()けた。
The girl turned her back to the man.
Sentence

健康のほうがもっと大事でしょう。

健康(けんこう)のほうがもっと大事(だいじ)でしょう。
Your health is more important.
Sentence

ポチは私たちのほうへ走ってきた。

ポチは(わたし)たちのほうへ(はし)ってきた。
Pochi came running toward us.
Sentence

私はスキーの仕方を知っています。

(わたし)はスキーの仕方(しかた)()っています。
I know how to ski.