This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは家に帰った方がよい。

あなたは(いえ)(かえ)った(ほう)がよい。
You'd better go home.
Sentence

あなたはテレビを見ていいよ。

あなたはテレビを()ていいよ。
You can watch television.
Sentence

あなたに人形をお贈りします。

あなたに人形(にんぎょう)をお(おく)りします。
I'll make you a present of a doll.
Sentence

彼はいつも彼女の味方をする。

(かれ)はいつも彼女(かのじょ)味方(みかた)をする。
He always takes sides with her.
Sentence

彼はいつも彼女の見方をする。

(かれ)はいつも彼女(かのじょ)見方(みかた)をする。
He always takes sides with her.
Sentence

あなたは仕事を終えましたか。

あなたは仕事(しごと)()えましたか。
Have you finished your work?
Sentence

あなたは私の自慢の宝物です。

あなたは(わたし)自慢(じまん)宝物(ほうもつ)です。
You are my pride and joy.
Sentence

あなたは泳ぐ事が出来ますか。

あなたは(およ)(こと)出来(でき)ますか。
Are you able to swim?
Sentence

彼は、両方にいいように言う。

(かれ)は、両方(りょうほう)にいいように()う。
He runs with the hare and hunts with the hounds.
Sentence

あなたのご親切痛み入ります。

あなたのご親切(しんせつ)(いた)()ります。
Your kindness really touches me.