This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの頭痛は過労のせいだ。

あなたの頭痛(ずつう)過労(かろう)のせいだ。
Your headache comes from overwork.
Sentence

彼の論文の方が私のよりいい。

(かれ)論文(ろんぶん)(ほう)(わたし)のよりいい。
His paper is superior to mine.
Sentence

いつかあなたの家を訪ねたい。

いつかあなたの(いえ)(たず)ねたい。
I'd like to come around to your house sometime.
Sentence

あなたは駅に行く途中ですか。

あなたは(えき)()途中(とちゅう)ですか。
Are you on your way to the station?
Sentence

あなたは自転車に乗れますか。

あなたは自転車(じてんしゃ)()れますか。
Can you ride a bicycle?
Sentence

あなたは何を持っていますか。

あなたは(なに)()っていますか。
What do you have?
Sentence

あなたの祖先をご存知ですか。

あなたの祖先(そせん)をご存知(ぞんじ)ですか。
Do you know your forefather?
Sentence

どちらへ行けばよいのだろう。

どちらへ()けばよいのだろう。
I wonder which way to go.
Sentence

あなたにこの本は貸せません。

あなたにこの(ほん)()せません。
I can't lend you this book.
Sentence

彼の行方は誰にもわからない。

(かれ)行方(ゆくえ)(だれ)にもわからない。
God knows where he has gone.