This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは黒い猫が好きですか。

あなたは(くろ)(ねこ)()きですか。
Do you like black cats?
Sentence

なるべく安いほうがいいです。

なるべく(やす)いほうがいいです。
I would like the least expensive one.
Sentence

遠方に小さな明かりが見えた。

遠方(えんぽう)(ちい)さな()かりが()えた。
We saw a little light in the distance.
Sentence

あなたと言い争ってもむだだ。

あなたと(いあらそ)()ってもむだだ。
It is no good arguing with you.
Sentence

あなたは誰かと一緒でしたか。

あなたは(だれ)かと一緒(いっしょ)でしたか。
Were you with anyone?
Sentence

そうするのはあなたの責任だ。

そうするのはあなたの責任(せきにん)だ。
It is incumbent on you to do so.
Sentence

当時彼と私は味方同士だった。

当時(とうじ)(かれ)(わたし)味方(みかた)同士(どうし)だった。
He and I were in the same camp then.
Sentence

あなたの誕生日はいつですか。

あなたの誕生日(たんじょうび)はいつですか。
When is your birthday?
Sentence

ねぇ、あなた、踊りましょう。

ねぇ、あなた、(おど)りましょう。
Let's dance, my darling.
Sentence

そこへは行かないほうがよい。

そこへは()かないほうがよい。
You had better not go there.