Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

567 entries were found for 旅行.

Sentence
Sentence

ジョージは旅行の費用を計算した。

ジョージは旅行(りょこう)の費用(ひよう)を計算(けいさん)した。
George calculated the cost of the trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アメリカへの旅行はとても無理だ。

アメリカへの旅行(りょこう)はとても無理(むり)だ。
A trip to America is out of the question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行中に私はひどい風邪にかかった。

旅行中(りょこうちゅう)に私(わたし)はひどい風邪(かぜ)にかかった。
I was infected with a bad cold during the trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行者の一行が私たちの町を訪れた。

旅行者(りょこうしゃ)の一行(いっこう)が私(わたし)たちの町(まち)を訪(おとず)れた。
A company of tourists visited our town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行は私には余裕のない贅沢である。

旅行(りょこう)は私(わたし)には余裕(よゆう)のない贅沢(ぜいたく)である。
Traveling is a luxury I cannot afford.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行の総費用を計算してくれますか。

旅行(りょこう)の総(そう)費用(ひよう)を計算(けいさん)してくれますか。
Can you work out the total cost of the trip?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行の準備はすべて終わりましたか。

旅行(りょこう)の準備(じゅんび)はすべて終(お)わりましたか。
Are you all set for the trip?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

風やら雨やらで旅行は台無しだった。

風(かぜ)やら雨(あめ)やらで旅行(りょこう)は台無(だいな)しだった。
What with the wind and the rain, our trip was spoiled.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は旅行することに慣れています。

彼女(かのじょ)は旅行(りょこう)することに慣(な)れています。
She is used to traveling.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はアメリカ旅行の準備に忙しい。

彼女(かのじょ)はアメリカ旅行(りょこう)の準備(じゅんび)に忙(いそが)しい。
She has been busy preparing for her trip to the U.S.
Full Entry ➤