This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

オーストラリア旅行はどうだったの?

オーストラリア旅行(りょこう)はどうだったの?
How did you like your trip to Australia?
Sentence

アメリカ旅行のよい記念になります。

アメリカ旅行(りょこう)のよい記念(きねん)になります。
This will be a good souvenir of my trip around the United States.
Sentence

3日ほどの旅行と見ておきましょう。

(にち)ほどの旅行(りょこう)()ておきましょう。
Let's make it about a three-day trip.
Sentence

旅行中に葉書を出すのは好きではない。

旅行中(りょこうちゅう)葉書(はがき)()すのは()きではない。
I don't like to send postcards when I'm on a trip.
Sentence

旅行者たちは海岸のホテルにとまった。

旅行者(りょこうしゃ)たちは海岸(かいがん)のホテルにとまった。
The travelers stayed at a seaside hotel.
Sentence

旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。

旅行(りょこう)()(はは)(いぬ)面倒(めんどう)()てくれた。
Mother looked after my dog during the trip.
Sentence

旅行に行けるかどうかは天候次第です。

旅行(りょこう)()けるかどうかは天候(てんこう)次第(しだい)です。
Whether we will go on the trip depends on the weather.
Sentence

旅行に行く暇もないし、また金もない。

旅行(りょこう)()(ひま)もないし、また(きん)もない。
I can afford neither the time nor the money for a trip.
Sentence

毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。

毎年(まいとし)(おお)くの日本人(にっぽんじん)海外(かいがい)旅行(りょこう)する。
A number of Japanese people travel abroad every summer.
Sentence

病気のせいで私は旅行に行けなかった。

病気(びょうき)のせいで(わたし)旅行(りょこう)()けなかった。
Illness prevented me from taking a trip.