This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は旅行中なくした指輪を見つけた。

彼女(かのじょ)旅行中(りょこうちゅう)なくした指輪(ゆびわ)()つけた。
She found the ring that she had lost during the journey.
Sentence

彼女は若い頃よく旅行したものだった。

彼女(かのじょ)(わか)(ころ)よく旅行(りょこう)したものだった。
She would often take a trip when she was young.
Sentence

彼女はひとりで旅行してもいい年齢だ。

彼女(かのじょ)はひとりで旅行(りょこう)してもいい年齢(ねんれい)だ。
She is old enough to travel by herself.
Sentence

彼は来月中国へ視察旅行に出かけます。

(かれ)来月(らいげつ)中国(ちゅうごく)視察(しさつ)旅行(りょこう)()かけます。
He is leaving for China on an inspection tour next month.
Sentence

彼は明日ヨーロッパ旅行から帰ります。

(かれ)明日(あした)ヨーロッパ旅行(りょこう)から(かえ)ります。
He comes home from his trip to Europe tomorrow.
Sentence

彼は中央アジアの旅行から戻ってきた。

(かれ)中央(ちゅうおう)アジアの旅行(りょこう)から(もど)ってきた。
He's back from his travels in Central Asia.
Sentence

彼は世界のあちこちを旅行して回った。

(かれ)世界(せかい)のあちこちを旅行(りょこう)して(まわ)った。
He traveled about the world.
Sentence

彼は最初に宇宙旅行をした日本人です。

(かれ)最初(さいしょ)宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)をした日本人(にっぽんじん)です。
He is the first Japanese that traveled in space.
Sentence

彼は金がないため旅行に行けなかった。

(かれ)(きん)がないため旅行(りょこう)()けなかった。
He could not go on a trip for lack of money.
Sentence

人びとは旅行の支度が出来ていました。

(ひと)びとは旅行(りょこう)支度(したく)出来(でき)ていました。
The people have made their preparations for the trip.