This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ぼくは飛行機より列車で旅行する方が好きだ。

ぼくは飛行機(ひこうき)より列車(れっしゃ)旅行(りょこう)する(ほう)()きだ。
I prefer traveling by train to flying.
Sentence

ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。

ブライアンはこの旅行(りょこう)(ため)英語(えいご)勉強(べんきょう)した。
Brian studied English for this trip.
Sentence

バス旅行をすると言う考えをどう思いますか。

バス旅行(りょこう)をすると()(かんが)えをどう(おも)いますか。
What do you think of the idea of making a bus trip?
Sentence

バスで旅行するという考えをどう思いますか。

バスで旅行(りょこう)するという(かんが)えをどう(おも)いますか。
What do you think of the idea of making a bus trip?
Sentence

たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。

たいていの学生(がくせい)修学旅行(しゅうがくりょこう)京都(きょうと)見物(けんぶつ)する。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.
Sentence

その旅行は少なくとも1週間はかかるだろう。

その旅行(りょこう)(すく)なくとも1週間(しゅうかん)はかかるだろう。
The trip will take at least a week.
Sentence

ジムは東南アジアの旅行に行こうとしている。

ジムは東南(とうなん)アジアの旅行(りょこう)()こうとしている。
Jim is about to take a trip to southeast Asia.
Sentence

この旅行にだれかいっしょに行ったのですか。

この旅行(りょこう)にだれかいっしょに()ったのですか。
Who were your companions on this trip?
Sentence

この随筆は1個の旅行鞄についてのものです。

この随筆(ずいひつ)は1()旅行(りょこう)(かばん)についてのものです。
This essay is about a piece of luggage.
Sentence

いいえ。新婚旅行で一度グアムへ行きました。

いいえ。新婚(しんこん)旅行(りょこう)一度(いちど)グアムへ()きました。
No. I went to Guam once on my honeymoon.