NihongoDera - Search Results For 旅行

Sentence

彼女はその旅行者に食べ物と着るものを与えた。

彼女(かのじょ)はその旅行者(りょこうしゃ)に食(た)べ物(もの)と着(き)るものを与(あた)えた。

She provided the traveler with food and clothing.

Full Entry ➤

Sentence

天気がよければ、私達は明日旅行に出かけます。

天気(てんき)がよければ、私達(わたしたち)は明日(あした)旅行(りょこう)に出(で)かけます。

Weather permitting, we'll start on our trip tomorrow.

Full Entry ➤

Sentence

長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。

長(なが)い旅行(りょこう)の退屈(たいくつ)をミステリーを読(よ)んで紛(まぎ)らした。

I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.

Full Entry ➤

Sentence

多少でも分別があるなら旅行は中止するんだな。

多少(たしょう)でも分別(ふんべつ)があるなら旅行(りょこう)は中止(ちゅうし)するんだな。

If you have any sense, cancel the trip.

Full Entry ➤

Sentence

世界旅行する目的で、彼女はお金を貯めている。

世界(せかい)旅行(りょこう)する目的(もくてき)で、彼女(かのじょ)はお金(かね)を貯(た)めている。

She is saving her money with a view to taking a trip around the world.

Full Entry ➤

Sentence

私は旅行の経験をいかして旅行会社をはじめた。

私(わたし)は旅行(りょこう)の経験(けいけん)をいかして旅行(りょこう)会社(かいしゃ)をはじめた。

Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency.

Full Entry ➤

Sentence

私はその記事を旅行専門誌に採用してもらった。

私(わたし)はその記事(きじ)を旅行(りょこう)専門誌(せんもんし)に採用(さいよう)してもらった。

I had the article accepted by a travel magazine.

Full Entry ➤

Sentence

私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。

私(わたし)の兄(あに)はもう大(おお)きいので十分(じゅうぶん)一(いち)人(にん)で旅行(りょこう)できる。

My brother is big enough to travel alone.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。

私(わたし)たちは旅行(りょこう)の途中(とちゅう)でしばらく東京(とうきょう)に滞在(たいざい)した。

We broke our journey at Tokyo.

Full Entry ➤

Sentence

私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。

私(わたし)たちが火星(かせい)に旅行(りょこう)する日(ひ)がやがてくるだろう。

The day will soon come when we can take a trip to Mars.

Full Entry ➤

Search Results

567 entries were found for 旅行.

彼女はその旅行者に食べ物と着るものを与えた。

天気がよければ、私達は明日旅行に出かけます。

長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。

多少でも分別があるなら旅行は中止するんだな。

世界旅行する目的で、彼女はお金を貯めている。

私は旅行の経験をいかして旅行会社をはじめた。

私はその記事を旅行専門誌に採用してもらった。

私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。

私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。

私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。