This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はこの前の日曜日からずっと忙しい。

(わたし)はこの(まえ)日曜日(にちようび)からずっと(いそが)しい。
I have been busy since last Sunday.
Sentence

私たちは日曜日によくトランプをする。

(わたし)たちは日曜日(にちようび)によくトランプをする。
We often play cards on Sunday.
Sentence

昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。

昨日(きのう)日曜日(にちようび)で、土曜日(どようび)ではなかった。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
Sentence

今度の日曜日に弁論大会が開催される。

今度(こんど)日曜日(にちようび)弁論(べんろん)大会(たいかい)開催(かいさい)される。
An oratorical contest will be held next Sunday.
Sentence

今度の日曜日に何か先約がありますか。

今度(こんど)日曜日(にちようび)(なに)先約(せんやく)がありますか。
Do you have any previous appointments next Sunday?
Sentence

今度の日曜ハイキングに行ってもいい?

今度(こんど)日曜(にちよう)ハイキングに()ってもいい?
Can I go hiking next Sunday?
Sentence

君は日曜日に働く必要があるのですか。

(きみ)日曜日(にちようび)(はたら)必要(ひつよう)があるのですか。
Need you work on Sunday?
Sentence

我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。

我々(われわれ)日曜(にちよう)以外(いがい)()毎日(まいにち)仕事(しごと)をする。
We work on every day of the week except Sunday.
Sentence

その試合は今度の日曜まで延期された。

その試合(しあい)今度(こんど)日曜(にちよう)まで延期(えんき)された。
The game was put off until next Sunday.
Sentence

この天気が日曜日まで持てばいいなあ。

この天気(てんき)日曜日(にちようび)まで()てばいいなあ。
I hope the weather will hold until Sunday.