Sentence

日本人は礼儀正しいと考えられています。

日本人(にっぽんじん)礼儀(れいぎ)(ただ)しいと(かんが)えられています。
Japanese people are considered to be polite.
Sentence

日本人は多くの点でアメリカ人とちがう。

日本人(にっぽんじん)(おお)くの(てん)でアメリカ(じん)とちがう。
Japanese differ from American in many respects.
Sentence

日本人は全体として米を食べる国民です。

日本人(にっぽんじん)全体(ぜんたい)として(べい)()べる国民(こくみん)です。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
Sentence

日本人は世界のどの国民より勤勉である。

日本人(にっぽんじん)世界(せかい)のどの国民(こくみん)より勤勉(きんべん)である。
The Japanese are as hardworking as any people in the world.
Sentence

日本人は感情に対してあまりにも過敏だ。

日本人(にっぽんじん)感情(かんじょう)(たい)してあまりにも過敏(かびん)だ。
The Japanese are too sensitive about feelings.
Sentence

日本人は以前は主に米を主食としていた。

日本人(にっぽんじん)以前(いぜん)(おも)(こめ)主食(しゅしょく)としていた。
The Japanese used to live mainly on rice.
Sentence

日本人の民族的特性は何だと思いますか。

日本人(にっぽんじん)民族的(みんぞくてき)特性(とくせい)(なに)だと(おも)いますか。
What do you think are the racial traits of the Japanese?
Sentence

日本人ならそんなことはしないでしょう。

日本人(にっぽんじん)ならそんなことはしないでしょう。
A Japanese wouldn't do such a thing.
Sentence

私は日本人一般について言っているのだ。

(わたし)日本人(にっぽんじん)一般(いっぱん)について()っているのだ。
I speak of the Japanese in general.
Sentence

私が日本人であることを彼らは知らない。

(わたし)日本人(にっぽんじん)であることを(かれ)らは()らない。
They don't know that I'm Japanese.