Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

5 entries were found for 日本国.

Sentence
Sentence

日本国民は戦争を放棄している。

日本(にっぽん)国民(こくみん)は戦争(せんそう)を放棄(ほうき)している。
The Japanese people have renounced war.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本国憲法を読んだことがありますか。

日本国(にっぽんこく)憲法(けんぽう)を読(よ)んだことがありますか。
Have you ever read the Constitution of Japan?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は日本国憲法に従わないといけない。

我々(われわれ)は日本国(にっぽんこく)憲法(けんぽう)に従(したが)わないといけない。
We are subject to the Constitution of Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本に住む人々は日本国憲法に従って行動しなければならない。

日本(にっぽん)に住(す)む人々(ひとびと)は日本国(にっぽんこく)憲法(けんぽう)に従(したが)って行動(こうどう)しなければならない。
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弊社のエンジニアが日本国内で販売されている同様の製品と仕様を比較した結果、非常に競合力があると判断いたしました。

弊社(へいしゃ)のエンジニアが日本(にっぽん)国内(こくない)で販売(はんばい)されている同様(どうよう)の製品(せいひん)と仕様(しよう)を比較(ひかく)した結果(けっか)、非常(ひじょう)に競合力(きょうごうりょく)があると判断(はんだん)いたしました。
Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.
Full Entry ➤