- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,596 entries were found for 日本.
Sentence
ジェーンが飛行機で日本に来るのに２０時間かかりました。
ジェーンが飛行機 で日本 に来 るのに２０時間 かかりました。
It took Jane twenty hours to fly to Japan.
Sentence
これが私たちが日本の労働者と大変違っているところです。
これが私 たちが日本 の労働者 と大変 違 っているところです。
This is where we differ very much from Japanese workers.
Sentence
イギリスと日本とは、政治の仕組みにかなり共通点がある。
イギリスと日本 とは、政治 の仕組 みにかなり共通点 がある。
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
Sentence
あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
あなたはもっと熱心 に日本語 を勉強 しなければなりません。
You have to study Japanese harder.
Sentence
その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
その外国人 はまるで母国語 であるかのように日本語 を話 す。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
Sentence
日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.
Sentence
彼は上手に日本語を話しますが、私はドイツ語を話せません。
He speaks Japanese well, but I can't speak German.
Sentence
彼は日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.
Sentence
日本人女性が従順で、いつも夫にしたがうというのは嘘です。
The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.
Sentence
日本人は必ずしも敬意の表れとしてお辞儀するわけではない。
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.