This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

次の会議は数日中に開かれる。

(つぎ)会議(かいぎ)(すう)日中(にちちゅう)(ひら)かれる。
The next meeting will take place in a few days.
Sentence

一日中歩き回ってくたくただ。

(いち)日中(にちちゅう)(ある)(まわ)ってくたくただ。
I walked around all day, and I am all in.
Sentence

明日うかがってもいいですか。

明日(あした)うかがってもいいですか。
May I come and see you tomorrow?
Sentence

私は1日中手紙を書いていた。

(わたし)は1日中(にちちゅう)手紙(てがみ)()いていた。
I have been writing letters all day long.
Sentence

明日、必ず私に電話を下さい。

明日(あした)(かなら)(わたし)電話(でんわ)(くだ)さい。
Mind you call me up tomorrow.
Sentence

週休3日だったらいいのにな。

週休(しゅうきゅう)(にち)だったらいいのにな。
I sure wish I could have a three-day weekend.
Sentence

なんてすばらしい日でしょう。

なんてすばらしい()でしょう。
What a lovely day it is!
Sentence

明日、晴れるといいんだけど。

明日(あした)()れるといいんだけど。
I hope the weather will be fine tomorrow.
Sentence

今日は野球をやる気がしない。

今日(きょう)野球(やきゅう)をやる()がしない。
I don't feel inclined to play baseball today.
Sentence

昨日よいアイデアが浮かんだ。

昨日(きのう)よいアイデアが()かんだ。
Yesterday I hit on a good idea.