This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。

(たこ)(とり)のような(はや)さで(そら)()()がった。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
Sentence

成長するのが速いものは枯れるのも速い。

成長(せいちょう)するのが(はや)いものは()れるのも(はや)い。
That which grows fast withers as rapidly.
Sentence

新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。

(あたら)しい飛行機(ひこうき)音速(おんそく)()(ばい)(はや)さで()ぶ。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
Sentence

私は彼女のすばやい反応にびっくりした。

(わたし)彼女(かのじょ)のすばやい反応(はんのう)にびっくりした。
I was amazed by her quick response.
Sentence

私はその車の速いのにびっくり仰天した。

(わたし)はその(くるま)(はや)いのにびっくり仰天(ぎょうてん)した。
I was amazed at the speed of the car.
Sentence

私はケンよりも速く走ることが出来ます。

(わたし)はケンよりも(はや)(はし)ることが出来(でき)ます。
I can run faster than Ken.
Sentence

昨年に比べて今年は春の訪れが早かった。

昨年(さくねん)(くら)べて今年(ことし)(はる)(おとず)れが(はや)かった。
Spring has come early this year compared with last year.
Sentence

後2分も早かったら、バスに乗れたのに。

(こう)(ふん)(はや)かったら、バスに()れたのに。
If you had come only two minutes earlier, you could have caught the bus.
Sentence

汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。

汽船(きせん)汽車(きしゃ)ではどちらが(はや)(はし)りますか。
Which goes faster, a ship or a train?
Sentence

楽しんでいるときは時の経つのがはやい。

(たの)しんでいるときは(とき)()つのがはやい。
Time goes by quickly when you're having fun.