This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

皆さんおはよう。

(みな)さんおはよう。
Good morning, everybody.
Sentence

おはよう、マイク。

おはよう、マイク。
Good morning, Mike.
Sentence

やぁ、トム。おはよう。

やぁ、トム。おはよう。
Hello, Tom. Good morning.
Sentence

おはよう僕のかわいい犬。

おはよう(ぼく)のかわいい(いぬ)
Good morning, my sweet dog.
Sentence

皆さん、おはようございます。

(みな)さん、おはようございます。
Good morning, everyone.
Sentence

彼女は私に『おはよう』と挨拶をした。

彼女(かのじょ)(わたし)に『おはよう』と挨拶(あいさつ)をした。
She greeted me with "Good morning."
Sentence

おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。

おはよう。春樹(はるき)(にい)さん。寝癖(ねぐせ)ついてるよ。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
Sentence

おはよう。ご飯をよそっても良いかしら?

おはよう。ご(はん)をよそっても()いかしら?
Morning. Shall I dish up?
Sentence

「おはよう」とトムは微笑みながら言った。

「おはよう」とトムは微笑(ほほえ)みながら()った。
"Good morning", said Tom with a smile.
Sentence

おはようございます。おめざめの時間です。

おはようございます。おめざめの時間(じかん)です。
Good morning. It's time to wake up.