This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私に早く寝るように命じた。

(かれ)(わたし)(はや)()るように(めい)じた。
He instructed me to go to bed early.
Sentence

彼は思ったより早く帰ってきた。

(かれ)(おも)ったより(はや)(かえ)ってきた。
He came home earlier than I expected.
Sentence

彼は言われたとおりに早く来た。

(かれ)()われたとおりに(はや)()た。
He came early, as he had been asked to do.
Sentence

彼は駅に早く着くように努めた。

(かれ)(えき)(はや)()くように(つと)めた。
He made an effort to get to the station early.
Sentence

彼はロシア語を素早く習得した。

(かれ)はロシア()素早(すばや)習得(しゅうとく)した。
He acquired Russian quickly.
Sentence

彼はなんて早く走るんでしょう。

(かれ)はなんて(はや)(はし)るんでしょう。
How fast he runs!
Sentence

馬はとても速く走る事ができる。

(うま)はとても(はや)(はし)(こと)ができる。
A horse can run very fast.
Sentence

朝早く起きることは健康によい。

(あさ)(はや)()きることは健康(けんこう)によい。
It is good for the health to rise early.
Sentence

早く出発するようにと提案した。

(はや)出発(しゅっぱつ)するようにと提案(ていあん)した。
I suggested that we should start early.
Sentence

出来るだけ早くそれをしなさい。

出来(でき)るだけ(はや)くそれをしなさい。
Do it as soon as possible.