This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼がそんなに早く起きるのは困難だろう。

(かれ)がそんなに(はや)()きるのは困難(こんなん)だろう。
It will be difficult for him to get up so early.
Sentence

釣りに行くために今朝は早く起きました。

()りに()くために今朝(けさ)(はや)()きました。
I got up early this morning to go fishing.
Sentence

先生は私が早く帰るのを許可しなかった。

先生(せんせい)(わたし)(はや)(かえ)るのを許可(きょか)しなかった。
The teacher didn't permit me to leave early.
Sentence

春になると、誰もが早く目を覚まします。

(はる)になると、(だれ)もが(はや)()()まします。
In spring, everyone wakes up early.
Sentence

出来るだけ早くあなたに手紙を書きます。

出来(でき)るだけ(はや)くあなたに手紙(てがみ)()きます。
I will write to you as soon as I can.
Sentence

次回はもっと早く来ていただけませんか。

次回(じかい)はもっと(はや)()ていただけませんか。
Would you mind coming earlier next time?
Sentence

私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。

(わたし)(かれ)()いつけるくらいに(はや)(はし)れる。
I can run fast enough to catch up with him.
Sentence

私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。

(わたし)(あさ)(はや)出発(しゅっぱつ)し、(よる)(おそ)くそこに()いた。
I started early in the morning, arriving there late at night.
Sentence

私はあなたに早く帰って来てもらいたい。

(わたし)はあなたに(はや)(かえき)って()てもらいたい。
I want you to come back early.
Sentence

私の息子は早くから政治に興味を持った。

(わたし)息子(むすこ)(はや)くから政治(せいじ)興味(きょうみ)()った。
My son took an early interest in politics.