NihongoDera - Search Results For 早く

Sentence

なるべく早く、全額をご送金くださるようお願いします。

なるべく早(はや)く、全額(ぜんがく)をご送金(そうきん)くださるようお願(ねが)いします。

May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?

Full Entry ➤

Sentence

どうか早く元のようにすっかりお元気になってください。

どうか早(はや)く元(もと)のようにすっかりお元気(げんき)になってください。

I hope you will be quite well again before long.

Full Entry ➤

Sentence

彼の助言のおかげで、私たちは思ったより早く終えられた。

彼(かれ)の助言(じょげん)のおかげで、私(わたし)たちは思(おも)ったより早(はや)く終(お)えられた。

Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.

Full Entry ➤

Sentence

頭が割れるように痛かったので、私はいつもより早く寝た。

頭(あたま)が割(わ)れるように痛(いた)かったので、私(わたし)はいつもより早(はや)く寝(ね)た。

Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.

Full Entry ➤

Sentence

実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。

実際(じっさい)あのように私(わたし)は疲(つか)れていたので、いつもより早(はや)く寝(ね)た。

Being tired, as I was, I went to bed earlier than usual.

Full Entry ➤

Sentence

私はひどい風邪をひいたので、いつもより早く床についた。

私(わたし)はひどい風邪(かぜ)をひいたので、いつもより早(はや)く床(ゆか)についた。

Because I had a bad cold, I went to bed earlier than usual.

Full Entry ➤

Sentence

君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。

君(きみ)はもっと食(た)べるべきだ。さもないと早(はや)く良(よ)くなれないぞ。

You should eat more, or you won't get well soon.

Full Entry ➤

Sentence

君が早く病気から回復されるよう、心から望んでおります。

君(きみ)が早(はや)く病気(びょうき)から回復(かいふく)されるよう、心(こころ)から望(のぞ)んでおります。

I sincerely hope that you will soon recover from your illness.

Full Entry ➤

Sentence

よい席をとるためになすべきすべては早く出かけることだ。

よい席(せき)をとるためになすべきすべては早(はや)く出(で)かけることだ。

All that you have to do to get a good seat is to leave early.

Full Entry ➤

Sentence

これらのばかげた規則はすべてできるだけ早く廃止しよう。

これらのばかげた規則(きそく)はすべてできるだけ早(はや)く廃止(はいし)しよう。

We'll do away with all these silly rules as soon as we can.

Full Entry ➤

Search Results

604 entries were found for 早く.

なるべく早く、全額をご送金くださるようお願いします。

どうか早く元のようにすっかりお元気になってください。

彼の助言のおかげで、私たちは思ったより早く終えられた。

頭が割れるように痛かったので、私はいつもより早く寝た。

実際あのように私は疲れていたので、いつもより早く寝た。

私はひどい風邪をひいたので、いつもより早く床についた。

君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。

君が早く病気から回復されるよう、心から望んでおります。

よい席をとるためになすべきすべては早く出かけることだ。

これらのばかげた規則はすべてできるだけ早く廃止しよう。