This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は早起きするのになれている。

(わたし)早起(はやお)きするのになれている。
I'm used to getting up early.
Sentence

ケンは早起きを習慣としている。

ケンは早起(はやお)きを習慣(しゅうかん)としている。
Ken makes it a rule to get up early.
Sentence

母はいつも早起きとはかぎらない。

(はは)はいつも早起(はやお)きとはかぎらない。
My mother does not always get up early.
Sentence

彼は早寝早起きを習慣にしている。

(かれ)早寝(はやね)早起(はやお)きを習慣(しゅうかん)にしている。
He makes it a habit to keep good hours.
Sentence

早寝早起きをする人は長生きする。

早寝(はやね)早起(はやお)きをする(ひと)長生(ながい)きする。
People who go to bed early and get up early live a long time.
Sentence

早寝早起きすると健康になります。

早寝(はやね)早起(はやお)きすると健康(けんこう)になります。
To keep early hours makes you healthy.
Sentence

早起きは彼には当たり前のことだ。

早起(はやお)きは(かれ)には()たり(まえ)のことだ。
Early rising is with him a matter of course.
Sentence

祖母には早寝早起きの習慣がある。

祖母(そぼ)には早寝(はやね)早起(はやお)きの習慣(しゅうかん)がある。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
Sentence

始発列車に乗るために早起きした。

始発(しはつ)列車(れっしゃ)()るために早起(はやお)きした。
I got up early to catch the first train.
Sentence

私はいつも早起きするわけではない。

(わたし)はいつも早起(はやお)きするわけではない。
I don't always get up early.