This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はきっと明日来るだろう。

(かれ)はきっと明日(あした)()るだろう。
He is sure to come tomorrow.
Sentence

彼はあすシカゴをたちます。

(かれ)はあすシカゴをたちます。
He is leaving Chicago tomorrow.
Sentence

私は明日忙しくありません。

(わたし)明日(あした)(いそが)しくありません。
I will not be busy tomorrow.
Sentence

私は明日早く起きるだろう。

(わたし)明日(あした)(はや)()きるだろう。
I will get up early tomorrow.
Sentence

私は明日死ぬかもしれない。

(わたし)明日(あした)()ぬかもしれない。
I may die tomorrow.
Sentence

私は明日学校へ行きません。

(わたし)明日(あした)学校(がっこう)()きません。
I will not go to school tomorrow.
Sentence

私は明日カナダへ帰ります。

(わたし)明日(あした)カナダへ(かえ)ります。
I will come back to Canada tomorrow.
Sentence

私は明日14才になります。

(わたし)明日(あした)14(さい)になります。
I will be fourteen years old tomorrow.
Sentence

私は明日パリへ出発します。

(わたし)明日(あした)パリへ出発(しゅっぱつ)します。
I leave for Paris tomorrow.
Sentence

私たちは明日は授業がない。

(わたし)たちは明日(あした)授業(じゅぎょう)がない。
We have no school tomorrow.