This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あすは歴史の試験を受けなくてはならない。

あすは歴史(れきし)試験(しけん)()けなくてはならない。
I have to take an examination in history tomorrow.
Sentence

あした何が起こるかわかったものではない。

あした(なに)()こるかわかったものではない。
There is no telling what will happen tomorrow.
Sentence

あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。

あしたの(あさ)寝過(ねす)ごさないようにしなさい。
Do not oversleep tomorrow morning.
Sentence

あいつめ明日こそ痛い目にあわせてくれる。

あいつめ明日(あした)こそ(いた)()にあわせてくれる。
I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.
Sentence

由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。

由美(ゆみ)明日(あした)午後(ごご)このカメラを使(つか)うでしょう。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
Sentence

明日忘れないで私を7時に起こしてください。

明日(あした)(わす)れないで(わたし)を7()()こしてください。
Please remember to wake me up at seven tomorrow.
Sentence

明日彼女が来るというのはありそうなことだ。

明日(あした)彼女(かのじょ)()るというのはありそうなことだ。
It is probable that she will come tomorrow.
Sentence

明日彼と話をするのを忘れてはいけませんよ。

明日(あした)(かれ)(はなし)をするのを(わす)れてはいけませんよ。
Don't forget to talk with him tomorrow.
Sentence

明日彼とその事を話し合うことになっている。

明日(あした)(かれ)とその(こと)(はな)()うことになっている。
I am to talk over the matter with him tomorrow.
Sentence

明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。

明日(あした)()れたら(わたし)たちはピクニックにいきます。
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.