This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。

その部屋(へや)には明日(あした)ペンキが()られるでしょう。
The room will be painted tomorrow.
Sentence

その会社はニューモデルの発表会を明日行う。

その会社(かいしゃ)はニューモデルの発表会(はっぴょうかい)明日(あした)(おこな)う。
The company will hold a presentation of the new model tomorrow.
Sentence

ジョンは明日私たちに会いに来るでしょうか。

ジョンは明日(あした)(わたし)たちに()いに()るでしょうか。
Will John come to see us tomorrow?
Sentence

この辺でやめて、つづきは明日やりましょう。

この(あたり)でやめて、つづきは明日(あした)やりましょう。
Let's quit here and continue tomorrow.
Sentence

この仕事は明日までに終えなければならない。

この仕事(しごと)明日(あした)までに()えなければならない。
This work must be finished by tomorrow.
Sentence

うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。

うん。明日(あした)までに()まなくちゃならないんだ。
Yes. I have to read it by tomorrow.
Sentence

あなたは明日彼に会うことができるでしょう。

あなたは明日(あした)(かれ)()うことができるでしょう。
You will be able to see him tomorrow.
Sentence

「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」

明日(あした)(あめ)()るだろうか」「()らないと(おも)う」
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
Sentence

「明日ピアノをひくつもりですか」「いいえ」

明日(あした)ピアノをひくつもりですか」「いいえ」
"Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."
Sentence

明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。

明日(あした)授業(じゅぎょう)辞書(じしょ)()ってくる必要(ひつよう)がありますか。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?