This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の指示は明白だった。

(かれ)指示(しじ)明白(めいはく)だった。
He was explicit in his instruction.
Sentence

彼は明白な英語で演説した。

(かれ)明白(めいはく)英語(えいご)演説(えんぜつ)した。
He made a speech in plain English.
Sentence

明白な言葉で説明しなさい。

明白(めいはく)言葉(ことば)説明(せつめい)しなさい。
Explain it in plain language.
Sentence

明白すぎて証明を要しない。

明白(めいはく)すぎて証明(しょうめい)(よう)しない。
It's so obvious we don't need proof.
Sentence

彼が家にいることは明白だ。

(かれ)(いえ)にいることは明白(めいはく)だ。
It is clear that he is at home.
Sentence

その事実はだれにも明白だ。

その事実(じじつ)はだれにも明白(めいはく)だ。
The fact is apparent to everybody.
Sentence

嫌なことをあからさまに言う。

(いや)なことをあからさまに()う。
Speak plain truth.
Sentence

彼が間違っているのは明白だ。

(かれ)間違(まちが)っているのは明白(めいはく)だ。
It's obvious that he's in the wrong.
Sentence

彼が誤りを犯したのは明白だ。

(かれ)(あやま)りを(おか)したのは明白(めいはく)だ。
It is evident that he has made a mistake.
Sentence

君が間違っていることは明白だ。

(きみ)間違(まちが)っていることは明白(めいはく)だ。
It's clear that you're wrong.