This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ベルは電話を発明した。

ベルは電話(でんわ)発明(はつめい)した。
Bell invented the telephone.
Sentence

あす天気になるかしら。

あす天気(てんき)になるかしら。
I wonder if it will be fine tomorrow.
Sentence

あとは明日お話します。

あとは明日(あした)(はなし)します。
I will tell you the rest tomorrow.
Sentence

トムは明日本校へ来る。

トムは明日(あした)本校(ほんこう)()る。
Tom is coming to our school tomorrow.
Sentence

とにかく明日電話する。

とにかく明日(あした)電話(でんわ)する。
In any case, I'll call you tomorrow.
Sentence

ダイヤは明るく光った。

ダイヤは(あか)るく(ひか)った。
The diamond shone brightly.
Sentence

それを証明できますわ?

それを証明(しょうめい)できますわ?
Can you prove it?
Sentence

それを実験で説明せよ。

それを実験(じっけん)説明(せつめい)せよ。
Prove it by experiment.
Sentence

さあ、一晩飲み明かすぞ。

さあ、(いち)(ばん)()()かすぞ。
Let's drink the night away.
Sentence

この劇はあす放送される。

この(げき)はあす放送(ほうそう)される。
This drama will be on the air tomorrow.