This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

太陽が明るく輝いている。

太陽(たいよう)(あか)るく(かがや)いている。
The sun is shining brightly.
Sentence

多分明日は、雨でしょう。

多分(たぶん)明日(あした)は、(あめ)でしょう。
I dare say it will rain tomorrow.
Sentence

正義は明らかなるものだ。

正義(せいぎ)(あき)らかなるものだ。
Justice will assert itself.
Sentence

人は明るい日の光を好む。

(ひと)(あか)るい()(ひかり)(この)む。
Man likes bright sunshine.
Sentence

人の趣味は説明できない。

(ひと)趣味(しゅみ)説明(せつめい)できない。
There is no accounting for tastes.
Sentence

身分証明をお持ちですか。

身分(みぶん)証明(しょうめい)をお()ちですか。
Do you have any ID?
Sentence

新事実が明らかになった。

(しん)事実(じじつ)(あき)らかになった。
The new fact has come to light.
Sentence

これは証明済みの事実だ。

これは証明済(しょうめいず)みの事実(じじつ)だ。
It's a proven fact.
Sentence

手紙は明日着くでしょう。

手紙(てがみ)明日(あした)()くでしょう。
The letter will arrive tomorrow.
Sentence

次のことを説明しなさい。

(つぎ)のことを説明(せつめい)しなさい。
Explain the following.