This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トムは明朝神戸をたちます。

トムは明朝(みんちょう)神戸(こうべ)をたちます。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
Sentence

どうやら明日は雨のようだ。

どうやら明日(あした)(あめ)のようだ。
I'm afraid it will rain tomorrow.
Sentence

その戸は明日塗られるだろう。

その()明日(あした)()られるだろう。
The door will be painted tomorrow.
Sentence

明日雨のようだががんばろう。

明日(あした)(あめ)のようだががんばろう。
It looks like rain tomorrow, but I'll try my best.
Sentence

明日雨が降ったら迎えに来て。

明日(あした)(あめ)()ったら(むか)えに()て。
Come to pick me up if it rains tomorrow.
Sentence

その仕事を明日まで延ばすな。

その仕事(しごと)明日(あした)まで()ばすな。
Don't put off the work till tomorrow.
Sentence

ぜひあす遊びにきてください。

ぜひあす(あそ)びにきてください。
Do come and see us tomorrow.
Sentence

これはある意味偉大な発明だ。

これはある意味(いみ)偉大(いだい)発明(はつめい)だ。
This is a great invention in a way.
Sentence

君はなかなか地理に明るいな。

(きみ)はなかなか地理(ちり)(あか)るいな。
You're pretty good with the lay of the land.
Sentence

その事故は明け方に起こった。

その事故(じこ)()(がた)()こった。
The accident occurred at dawn.