This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明日雨かどうか分かりますか。

明日(あした)(あめ)かどうか()かりますか。
Can you tell if it will rain tomorrow?
Sentence

この牛乳は明日まで持たない。

この牛乳(ぎゅうにゅう)明日(あした)まで()たない。
This milk won't keep till tomorrow.
Sentence

明日は晴れるに決まっている。

明日(あした)()れるに()まっている。
It ought to be fine tomorrow.
Sentence

明日は晴れになるでしょうか。

明日(あした)()れになるでしょうか。
Will it be sunny tomorrow?
Sentence

明日は晴れかどうか知りたい。

明日(あした)()れかどうか()りたい。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
Sentence

明日は勝てないかもしれない。

明日(あした)()てないかもしれない。
We may not win tomorrow.
Sentence

明日は十時から会社にいます。

明日(あした)(じゅう)()から会社(かいしゃ)にいます。
I'll be in my office from ten tomorrow.
Sentence

明日は何をするつもりですか。

明日(あした)(なに)をするつもりですか。
What are you going to do tomorrow?
Sentence

明日は雨になるかもしれない。

明日(あした)(あめ)になるかもしれない。
I'm afraid it may rain tomorrow.
Sentence

明日は雨が降るだろうと思う。

明日(あした)(あめ)()るだろうと(おも)う。
I am afraid it will rain tomorrow.