This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは海岸で一夜を明かした。

(かれ)らは海岸(かいがん)一夜(いちや)()かした。
They spent the night on the beach.
Sentence

あした朝8時に誘いに来るよ。

あした(あさ)()(さそ)いに()るよ。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
Sentence

彼は明日野球をするでしょう。

(かれ)明日(あした)野球(やきゅう)をするでしょう。
He will play baseball tomorrow.
Sentence

彼は明日帰ってくるでしょう。

(かれ)明日(あした)(かえ)ってくるでしょう。
He will be back tomorrow.
Sentence

彼は明日学校に行くつもりだ。

(かれ)明日(あした)学校(がっこう)()くつもりだ。
He is going to go to school tomorrow.
Sentence

彼は明日パリにつくでしょう。

(かれ)明日(あした)パリにつくでしょう。
He will arrive in Paris tomorrow.
Sentence

彼は明らかに有能な指導者だ。

(かれ)(あき)らかに有能(ゆうのう)指導者(しどうしゃ)だ。
He is admittedly an able leader.
Sentence

彼は数日間意識不明であった。

(かれ)(すう)日間(にちかん)意識(いしき)不明(ふめい)であった。
He was unconscious for several days.
Sentence

彼は出発を明日まで延期した。

(かれ)出発(しゅっぱつ)明日(あした)まで延期(えんき)した。
He has postponed his departure until tomorrow.
Sentence

彼は私にその問題を説明した。

(かれ)(わたし)にその問題(もんだい)説明(せつめい)した。
He explained the matter to me.