This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

きのうは何人かのお客があった。

きのうは(なん)(にん)かのお(きゃく)があった。
We had some visitors yesterday.
Sentence

きのうの天気は申し分なかった。

きのうの天気(てんき)(もう)(ぶん)なかった。
The weather was perfect yesterday.
Sentence

いやぁ、昨日は入れ食いでねえ。

いやぁ、昨日(きのう)(いぐ)()いでねえ。
They were biting like crazy yesterday.
Sentence

あれは私が昨日会った少年です。

あれは(わたし)昨日(きのう)()った少年(しょうねん)です。
That is the boy I saw yesterday.
Sentence

あなたは昨日野球をしましたか。

あなたは昨日(きのう)野球(やきゅう)をしましたか。
Did you play baseball yesterday?
Sentence

あなたは昨日忙しかったですか。

あなたは昨日(きのう)(いそが)しかったですか。
Were you busy yesterday?
Sentence

あなたは昨日学校を休みました。

あなたは昨日(きのう)学校(がっこう)(やす)みました。
You were absent from school yesterday.
Sentence

あなたはきのう何をしましたか。

あなたはきのう(なに)をしましたか。
What did you do yesterday?
Sentence

彼女は昨日帽子を吹き飛ばされた。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)帽子(ぼうし)()()ばされた。
She had her hat blown off yesterday.
Sentence

彼女は昨日京都に向けて出発した。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)京都(きょうと)()けて出発(しゅっぱつ)した。
She started for Kyoto yesterday.