This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は昨日の夜はテレビを見ていました。

(かれ)昨日(きのう)(よる)はテレビを()ていました。
He was watching TV last night.
Sentence

彼はきのう彼女のところへ立ちよった。

(かれ)はきのう彼女(かのじょ)のところへ()ちよった。
He went by her yesterday.
Sentence

私は昨日残業しなければならなかった。

(わたし)昨日(きのう)残業(ざんぎょう)しなければならなかった。
I had to work overtime yesterday.
Sentence

私は昨日劇場でスミスさんを見かけた。

(わたし)昨日(きのう)劇場(げきじょう)でスミスさんを()かけた。
I saw Miss Smith in the theater yesterday.
Sentence

私は昨日メアリーと公園にいきました。

(わたし)昨日(きのう)メアリーと公園(こうえん)にいきました。
I went to the park with Mary yesterday.
Sentence

私は昨日は朝食をとらないで家を出た。

(わたし)昨日(きのう)朝食(ちょうしょく)をとらないで(いえ)()た。
I left home without having breakfast yesterday.
Sentence

私は昨日バスでたまたま旧友に会った。

(わたし)昨日(きのう)バスでたまたま旧友(きゅうゆう)()った。
I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.
Sentence

私は昨日パーティーで楽しく過ごした。

(わたし)昨日(きのう)パーティーで(たの)しく()ごした。
I enjoyed myself at the party yesterday.
Sentence

私は昨日になって初めてそれを知った。

(わたし)昨日(きのう)になって(はじ)めてそれを()った。
It was not until yesterday that I knew it.
Sentence

私は昨日そこへいかねばならなかった。

(わたし)昨日(きのう)そこへいかねばならなかった。
I had to go there yesterday.