This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

昨日のパーティーにくればよかったのに。

昨日(きのう)のパーティーにくればよかったのに。
We missed you very much at the party yesterday.
Sentence

昨日になってようやく真相を知りました。

昨日(きのう)になってようやく真相(しんそう)()りました。
Not until yesterday did I know the truth.
Sentence

昨日その窓をこわしたのはジャックです。

昨日(きのう)その(まど)をこわしたのはジャックです。
It was Jack that broke the window yesterday.
Sentence

昨日ジャイアンツはライオンズに勝った。

昨日(きのう)ジャイアンツはライオンズに()った。
The Giants beat the Lions yesterday.
Sentence

昨日このスカートを買ったのは誰ですか。

昨日(きのう)このスカートを()ったのは(だれ)ですか。
Who was it that bought this skirt yesterday?
Sentence

昨日、彼は彼女に車の運転方法を尋ねた。

昨日(きのう)(かれ)彼女(かのじょ)(くるま)運転(うんてん)方法(ほうほう)(たず)ねた。
He asked her how to drive a car yesterday.
Sentence

今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。

今朝(けさ)昨日(きのう)(あさ)よりもずっと(すず)しかった。
This morning it was much cooler than yesterday morning.
Sentence

君は昨日僕に会いに来ればよかったのに。

(きみ)昨日(きのう)(ぼく)()いに()ればよかったのに。
You ought to have come to see me yesterday.
Sentence

君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。

(きみ)同様(どうよう)(ぼく)昨日(きのう)学校(がっこう)(おく)れたんだよ。
I as well as you was late for school yesterday.
Sentence

一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。

一昨日(おととい)(かれ)学校(がっこう)(やす)んだかもしれない。
He may have absented himself from school the day before yesterday.