This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。

その少年(しょうねん)昨日(きのう)病気(びょうき)のため学校(がっこう)欠席(けっせき)した。
The boy was absent from school yesterday because of illness.
Sentence

その会社の株の昨日の終値は932円だった。

その会社(かいしゃ)(かぶ)昨日(きのう)終値(おわりね)は932(えん)だった。
This company's stock closed at 932 yen yesterday.
Sentence

ジャックがこの窓を壊したのは、昨日だった。

ジャックがこの(まど)(こわ)したのは、昨日(きのう)だった。
It was yesterday that Jake broke this window.
Sentence

この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。

この手紙(てがみ)昨晩(さくばん)ナオコによって()かれました。
This letter was written by Naoko last night.
Sentence

この時計は昨日なくした私のものと似ている。

この時計(とけい)昨日(きのう)なくした(わたし)のものと()ている。
This watch is similar to mine I lost yesterday.
Sentence

このかたが昨晩私がお話したお医者さんです。

このかたが昨晩(さくばん)(わたし)がお(はなし)したお医者(いしゃ)さんです。
This is the doctor whom I spoke of last night.
Sentence

きのう彼女は私の家をひょっこり訪ねてきた。

きのう彼女(かのじょ)(わたし)(いえ)をひょっこり(たず)ねてきた。
She dropped in at my house yesterday.
Sentence

アリスがコンサートに行ったのは昨日だった。

アリスがコンサートに()ったのは昨日(きのう)だった。
It was yesterday that Alice went to a concert.
Sentence

あの人たちが昨日あなたが会った方々ですか。

あの(ひと)たちが昨日(きのう)あなたが()った方々(かたがた)ですか。
Are those the people you saw yesterday?
Sentence

あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。

あなたは昨晩(さくばん)あの映画(えいが)()るべきだったのに。
You should have seen that movie last night.