This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は推理小説を時々読む。

(かれ)推理(すいり)小説(しょうせつ)時々(ときどき)()む。
He reads detective stories on occasion.
Sentence

彼は時々電話をくれます。

(かれ)時々(ときどき)電話(でんわ)をくれます。
He gives me a phone call every now and then.
Sentence

彼は時々私に会いに来る。

(かれ)時々(ときどき)(わたし)()いに()る。
He comes to meet me sometimes.
Sentence

彼は時々学校を休みます。

(かれ)時々(ときどき)学校(がっこう)(やす)みます。
He is sometimes absent from school.
Sentence

彼は時々家族で外食した。

(かれ)時々(ときどき)家族(かぞく)外食(がいしょく)した。
He sometimes ate out with his family.
Sentence

彼は時々そこに出かける。

(かれ)時々(ときどき)そこに()かける。
He goes there now and again.
Sentence

正直は時々割に合わない。

正直(しょうじき)時々(ときどき)(わり)()わない。
Honesty sometimes doesn't pay.
Sentence

時々遊びにいらっしゃい。

時々(ときどき)(あそ)びにいらっしゃい。
Come and see me from time to time.
Sentence

時々彼女はテニスをする。

時々(ときどき)彼女(かのじょ)はテニスをする。
Now and then she plays tennis.
Sentence

時々彼らは野球をします。

時々(ときどき)(かれ)らは野球(やきゅう)をします。
They sometimes play baseball.