This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

時刻表が改訂された。

時刻表(じこくひょう)改訂(かいてい)された。
The timetable has been revised.
Sentence

時刻表が改正された。

時刻表(じこくひょう)改正(かいせい)された。
The timetable has been revised.
Sentence

時刻表をお持ちですか。

時刻表(じこくひょう)をお()ちですか。
Do you have a timetable?
Sentence

時刻表を見せてください。

時刻表(じこくひょう)()せてください。
May I see the timetable?
Sentence

時刻表をいただけますか。

時刻表(じこくひょう)をいただけますか。
May I have a timetable?
Sentence

バスの時刻表をください。

バスの時刻表(じこくひょう)をください。
May I have a bus schedule?
Sentence

私は時刻表でその到着時間を調べた。

(わたし)時刻表(じこくひょう)でその到着(とうちゃく)時間(じかん)調(しら)べた。
I looked up the arrival time in the timetable.
Sentence

その時刻表はもう使用されていない。

その時刻表(じこくひょう)はもう使用(しよう)されていない。
That schedule is not in use any more.
Sentence

時刻表を見れば発車の時刻が分かります。

時刻表(じこくひょう)()れば発車(はっしゃ)時刻(じこく)()かります。
You can depend on the timetable to tell you when trains leave.
Sentence

時刻表を見ていただけませんでしょうか。

時刻表(じこくひょう)()ていただけませんでしょうか。
Could I see the timetable?