This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は前日に買った時計をなくした。

(かれ)前日(ぜんじつ)()った時計(とけい)をなくした。
He lost the watch which he had bought the day before.
Sentence

彼は先生から金時計を与えられた。

(かれ)先生(せんせい)から(きむ)時計(とけい)(あた)えられた。
He was given a gold watch from the teacher.
Sentence

彼は新しい時計を見せびらかせた。

(かれ)(あたら)しい時計(とけい)()せびらかせた。
He showed off his new watch.
Sentence

彼は書類を折り畳んで時計を見た。

(かれ)書類(しょるい)()(たた)んで時計(とけい)()た。
He folded his paper, consulting his watch.
Sentence

彼は時計のように時間には正確だ。

(かれ)時計(とけい)のように時間(じかん)には正確(せいかく)だ。
He is as punctual as a clock.
Sentence

彼に私の時計を修理してもらった。

(かれ)(わたし)時計(とけい)修理(しゅうり)してもらった。
I got him to mend my watch.
Sentence

生徒たちは先生に金時計を贈った。

生徒(せいと)たちは先生(せんせい)(きむ)時計(とけい)(おく)った。
The students presented their teacher with a gold watch.
Sentence

時計は以前は毎日巻かれたものだ。

時計(とけい)以前(いぜん)毎日(まいにち)()かれたものだ。
Clocks used to be wound every day.
Sentence

時計が壊れているのに気がついた。

時計(とけい)(こわ)れているのに()がついた。
I found my watch broken.
Sentence

時計がどこか故障しているらしい。

時計(とけい)がどこか故障(こしょう)しているらしい。
I'm afraid something is wrong with my watch.