Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,688 entries were found for 時間.

Sentence
Sentence

時間をむだにしないで、この仕事を進めよう。

時間(じかん)をむだにしないで、この仕事(しごと)を進(すす)めよう。
Let's stop wasting time and get on with this work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間はたっぷりあるのだが、お金が足りない。

時間(じかん)はたっぷりあるのだが、お金(かね)が足(た)りない。
I have plenty of time, but not enough money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間があれば時々私にちょっと便りを下さい。

時間(じかん)があれば時々(ときどき)私(わたし)にちょっと便(たよ)りを下(くだ)さい。
If you have time, drop me a line now and then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。

事実(じじつ)を説明(せつめい)するのにずいぶん時間(じかん)がかかった。
It fairly took time to explain the fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。

私(わたし)は落(お)とした鍵(かぎ)を探(さが)すのに何(なん)時間(じかん)も費(つい)やした。
I spent hours looking for the key that I had dropped.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は失った時間を取り戻さなければならない。

私(わたし)は失(うしな)った時間(じかん)を取(ともど)り戻()さなければならない。
I must make up for lost time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は何時間も待ったが、彼女は現れなかった。

私(わたし)は何(なん)時間(じかん)も待(ま)ったが、彼女(かのじょ)は現(あらわ)れなかった。
I waited for hours, but she didn't show up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はパズルをして時間を過ごすのが好きです。

私(わたし)はパズルをして時間(じかん)を過(す)ごすのが好(す)きです。
I love to spend time trying to put together a puzzle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。

私(わたし)はテレビを見(み)るのは時間(じかん)の浪費(ろうひ)だと考(かんが)える。
I think of watching TV as a waste of time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う。

私(わたし)はテレビを見(み)ることは時間(じかん)の無駄(むだ)だと思(おも)う。
I look on watching TV as a waste of time.
Full Entry ➤