This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は店を見てまわって1時間つぶした。

彼女(かのじょ)(みせ)()てまわって1時間(じかん)つぶした。
She killed an hour looking around the stores.
Sentence

彼女は私を2時間もたたせておきました。

彼女(かのじょ)(わたし)を2時間(じかん)もたたせておきました。
She left me standing there for two hours.
Sentence

彼女はあなたのことを2時間待っていた。

彼女(かのじょ)はあなたのことを2時間(じかん)()っていた。
She waited for you for two hours.
Sentence

彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。

(かれ)らは交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)(なん)時間(じかん)(たおうじょう)往生()した。
They were stuck for hours in a traffic jam.
Sentence

彼らは午前中に4時間の授業があります。

(かれ)らは午前中(ごぜんちゅう)に4時間(じかん)授業(じゅぎょう)があります。
They have four classes in the morning.
Sentence

彼らは1日8時間働かなければならない。

(かれ)らは1(にち)時間(じかん)(はたら)かなければならない。
They must work 8 hours a day.
Sentence

彼らは1時間で隣の町まで歩いていった。

(かれ)らは1時間(じかん)(となり)(まち)まで(ある)いていった。
They walked as far as the next town in an hour.
Sentence

彼らが時間どおり来たことがありますか。

(かれ)らが時間(じかん)どおり()たことがありますか。
Have they ever come on time?
Sentence

彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。

(かれ)毎日(まいにち)(この)んで(ひと)りで()ごす時間(じかん)()つ。
He likes to spend some time in solitude every day.
Sentence

彼は毎日1時間散歩することにしている。

(かれ)毎日(まいにち)時間(じかん)散歩(さんぽ)することにしている。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.