This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは2週間の休暇をとります。

(わたし)たちは2週間(しゅうかん)休暇(きゅうか)をとります。
We are taking a fortnight's holiday.
Sentence

私たちは2月に短い休暇をとった。

(わたし)たちは2(にがつ)(みじか)休暇(きゅうか)をとった。
We had a short vacation in February.
Sentence

私たちの学校は夏期休暇に入った。

(わたし)たちの学校(がっこう)夏期(かき)休暇(きゅうか)(はい)った。
Our school has broken up for the summer.
Sentence

休暇をどのように過ごしましたか。

休暇(きゅうか)をどのように()ごしましたか。
How did you spend your vacation?
Sentence

休暇に何をしたか教えてください。

休暇(きゅうか)(なに)をしたか(おし)えてください。
Tell me what you did on your holidays.
Sentence

休暇で時には海外に出かけますか。

休暇(きゅうか)(とき)には海外(かいがい)()かけますか。
Do you sometimes go abroad on your holidays?
Sentence

休暇で出かける時は車を借ります。

休暇(きゅうか)()かける(とき)(くるま)()ります。
When I go on vacation, I'll rent a car.
Sentence

暇な時にこの本を読んでください。

(ひま)(とき)にこの(ほん)()んでください。
Read this book at your leisure.
Sentence

噂話のお相手をしている暇はない。

(うわさ)(はなし)のお相手(あいて)をしている(ひま)はない。
I have no time to engage in gossip.
Sentence

ところで今日の午後はお暇ですか。

ところで今日(きょう)午後(ごご)はお(ひま)ですか。
By the way, are you free this afternoon?