Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

379 entries were found for 暇.

Sentence
Sentence

暇中は何もしないで日々を過ごした。

暇中(ひまちゅう)は何(なに)もしないで日々(ひび)を過(す)ごした。
I spent idle days during the vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暇だったので彼女は散歩に出かけた。

暇(ひま)だったので彼女(かのじょ)は散歩(さんぽ)に出(で)かけた。
Being free, she went out for a walk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう私は休暇を取ってよいところだ。

もう私(わたし)は休暇(きゅうか)を取(と)ってよいところだ。
It is time for me to take a vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そんな茶飯事は聞いている暇がない。

そんな茶飯事(さはんじ)は聞(き)いている暇(ひま)がない。
I have no time to listen to such everyday affairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その本は暇な時に読めばいいですよ。

その本(ほん)は暇(ひま)な時(とき)に読(よ)めばいいですよ。
What is necessary is just to read the book, when free.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この前の日曜日はたまたま暇だった。

この前(まえ)の日曜日(にちようび)はたまたま暇(ひま)だった。
It happened that I was free last Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行に行く暇もないし、また金もない。

旅行(りょこう)に行(い)く暇(ひま)もないし、また金(きん)もない。
I can afford neither the time nor the money for a trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

余暇を十分に利用するようにしなさい。

余暇(よか)を十分(じゅうぶん)に利用(りよう)するようにしなさい。
Try to make good use of your spare time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

余暇をどんな風に楽しまれていますか。

余暇(よか)をどんな風(かぜ)に楽(たの)しまれていますか。
What's your favorite pastime?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは暇潰しのためおしゃべりをした。

彼(かれ)らは暇潰(ひまつぶ)しのためおしゃべりをした。
They chatted with each other to pass the time.
Full Entry ➤