NihongoDera - Search Results For 暇

Sentence

明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。

明日(あした)おひまならば、京都(きょうと)のあちこちをご案内(あんない)できます。

If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.

Full Entry ➤

Sentence

返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。

返事(へんじ)を書(か)く暇(ひま)もなかったのだろうとお察(さっ)しいたします。

I appreciate that you have not had time to write.

Full Entry ➤

Sentence

試験が済むまでは忙しくて暇がないだろうと思います。

試験(しけん)が済(す)むまでは忙(いそが)しくて暇(ひま)がないだろうと思(おも)います。

I am afraid that I shall not be free till the examination is over.

Full Entry ➤

Sentence

私は暇なときはラジオを聴いて過ごすことが多いです。

私(わたし)は暇(ひま)なときはラジオを聴(き)いて過(す)ごすことが多(おお)いです。

I often spend my leisure time listening to the radio.

Full Entry ➤

Sentence

今夜はそろそろおいとまします。みなさんよい週末を。

今夜(こんや)はそろそろおいとまします。みなさんよい週末(しゅうまつ)を。

Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody.

Full Entry ➤

Sentence

休暇は短いので、最大限に活用しなければなりません。

休暇(きゅうか)は短(みじか)いので、最大限(さいだいげん)に活用(かつよう)しなければなりません。

We must make the most of our vacation, as it is so short.

Full Entry ➤

Sentence

ジョンはひどく急いでいたので話をする暇もなかった。

ジョンはひどく急(いそ)いでいたので話(はなし)をする暇(ひま)もなかった。

John was in such a hurry that he had no time for talking.

Full Entry ➤

Sentence

従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。

従業員(じゅうぎょういん)は皆(みな)、毎年(まいとし)二(に)週間(しゅうかん)の有給(ゆうきゅう)休暇(きゅうか)をもらう権利(けんり)がある。

Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.

Full Entry ➤

Sentence

私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。

私(わたし)にはお金(かね)がたくさんあるし、それを使(つか)う暇(ひま)も十分(じゅうぶん)ある。

I have a lot of money and enough time to use it.

Full Entry ➤

Sentence

休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。

休暇中(きゅうかちゅう)、姉(あね)と私(わたし)は富士山(ふじさん)の麓(ふもと)にある小(ちい)さな村(むら)に滞在(たいざい)した。

During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.

Full Entry ➤

Search Results

379 entries were found for 暇.

明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。

返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。

試験が済むまでは忙しくて暇がないだろうと思います。

私は暇なときはラジオを聴いて過ごすことが多いです。

今夜はそろそろおいとまします。みなさんよい週末を。

休暇は短いので、最大限に活用しなければなりません。

ジョンはひどく急いでいたので話をする暇もなかった。

従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。

私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。

休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。