This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は休暇を箱根で過ごした。

(わたし)休暇(きゅうか)箱根(はこね)()ごした。
I spent my vacation in Hakone.
Sentence

私はどの日曜日も暇でない。

(わたし)はどの日曜日(にちようび)(ひま)でない。
I am never free on Sundays.
Sentence

私には本を読むひまがない。

(わたし)には(ほん)()むひまがない。
I have no time to read books.
Sentence

午後なら少し暇があります。

午後(ごご)なら(すこ)(ひま)があります。
I have some free time in the afternoon.
Sentence

君が暇なときにまた来るよ。

(きみ)(ひま)なときにまた()るよ。
I'll come again when you are free.
Sentence

金曜日の午後はお暇ですか。

金曜日(きんようび)午後(ごご)はお(ひま)ですか。
Are you free on Friday afternoon?
Sentence

海辺で休暇を過ごしている。

海辺(うみべ)休暇(きゅうか)()ごしている。
I am taking a holiday at the beach.
Sentence

暇潰しに街をぶらぶらした。

暇潰(ひまつぶ)しに(まち)をぶらぶらした。
I strolled along the streets to kill time.
Sentence

暇なとき、これをしてくれ。

(ひま)なとき、これをしてくれ。
Do this at your leisure.
Sentence

ユリコは余暇に花を生ける。

ユリコは余暇(よか)(はな)()ける。
Yuriko arranges flowers in her spare time.