This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この手袋が彼女の手を暖める。

この手袋(てぶくろ)彼女(かのじょ)()(あたた)める。
These gloves kept her hands warm.
Sentence

オレンジは暖かい国で出来る。

オレンジは(あたた)かい(くに)出来(でき)る。
Oranges grow in warm countries.
Sentence

米は暖かい気候の下で成長する。

(べい)(あたた)かい気候(きこう)(した)成長(せいちょう)する。
Rice grows in warm climates.
Sentence

米は暖かい気候のところで育つ。

(べい)(あたた)かい気候(きこう)のところで(そだ)つ。
Rice grows in warm climates.
Sentence

彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。

(かれ)暖炉用(だんろよう)丸太(まるた)(のこ)()った。
He sawed logs for the fireplace.
Sentence

彼は指に息を吹きかけて暖めた。

(かれ)(ゆび)(いき)()きかけて(あたた)めた。
He blew on his fingers to make them warm.
Sentence

日本の気候は全体として温暖だ。

日本(にっぽん)気候(きこう)全体(ぜんたい)として温暖(おんだん)だ。
As a whole the climate of Japan is mild.
Sentence

当地の気候は東京より温暖です。

当地(とうち)気候(きこう)東京(とうきょう)より温暖(おんだん)です。
The climate here is milder than that of Tokyo.
Sentence

天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。

天気(てんき)(あたた)かいと、(にく)はすぐ(くさ)る。
Meat decays quickly in warm weather.
Sentence

暖炉の上に時計が掛かっている。

暖炉(だんろ)(うえ)時計(とけい)()かっている。
The clock is above the fireplace.