This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

空はだんだん暗くなった。

(そら)はだんだん(くら)くなった。
The sky became darker and darker.
Sentence

外は暗くなりかけている。

(そと)(くら)くなりかけている。
It is getting dark outdoors.
Sentence

何時の間にか暗くなった。

何時(いつ)()にか(くら)くなった。
It became dark before I knew it.
Sentence

暗すぎて外では遊べない。

(くら)すぎて(そと)では(あそ)べない。
It is too dark to play outside.
Sentence

暗くなる前に家に帰ろう。

(くら)くなる(まえ)(いえ)(かえ)ろう。
I will return to the house before dark.
Sentence

暗くなってきた。帰ろう。

(くら)くなってきた。(かえ)ろう。
It is getting dark. Let's go home.
Sentence

とつぜん空が暗くなった。

とつぜん(そら)(くら)くなった。
The sky suddenly began to darken.
Sentence

だんだん暗くなっていた。

だんだん(くら)くなっていた。
It was getting dark.
Sentence

空はますます暗くなった。

(そら)はますます(くら)くなった。
The sky grew darker and darker.
Sentence

しばらくして暗くなった。

しばらくして(くら)くなった。
After a while, it grew dark.