Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

130 entries were found for 暫く.

Sentence
Sentence

彼はしばらく黙ったままであった。

彼(かれ)はしばらく黙(だま)ったままであった。
He remained silent for a while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

相手はしばらく何も言わなかった。

相手(あいて)はしばらく何(なに)も言(い)わなかった。
There was a short silence on the other end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうかしばらく私を一人にさせて。

どうかしばらく私(わたし)を一(いち)人(にん)にさせて。
Please don't interrupt me for a while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しばらくそのままでいてください。

しばらくそのままでいてください。
Hold still for a moment, please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しばらくして彼はやって来ました。

しばらくして彼(かれ)はやって来(き)ました。
After a while, he came.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しばらくここにいてもらえますか。

しばらくここにいてもらえますか。
Would you please stay here for a while?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しばらくここにいてもいいですか。

しばらくここにいてもいいですか。
Would you mind my staying here for some time?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この機械はしばらく故障していた。

この機械(きかい)はしばらく故障(こしょう)していた。
This machine was out of order for a while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここしばらく彼にまるで会わない。

ここしばらく彼(かれ)にまるで会(あ)わない。
I haven't seen anything of him for some time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は先週しばらくぶりに彼に会った。

私(わたし)は先週(せんしゅう)しばらくぶりに彼(かれ)に会(あ)った。
I met him last week for the first time in ages.
Full Entry ➤