This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は暮し向きが良い。

(かれ)(くら)()きが()い。
He is well off.
Sentence

母は暮らし向きがいい。

(はは)()らし()きがいい。
My mother is well off.
Sentence

彼らは暮らし向きがいい。

(かれ)らは()らし()きがいい。
They are well off.
Sentence

彼は最近暮らしむきが良い。

(かれ)最近(さいきん)()らしむきが()い。
He is well off nowadays.
Sentence

お母さんは暮し向きが良い。

(かあ)さんは(くら)()きが()い。
My mother is well off.
Sentence

彼は以前より暮し向きがよい。

(かれ)以前(いぜん)より(くら)()きがよい。
He is better off than before.
Sentence

彼は現在は暮らし向きがよい。

(かれ)現在(げんざい)()らし()きがよい。
He is well off now.
Sentence

私たちは以前より暮らし向きがよい。

(わたし)たちは以前(いぜん)より()らし()きがよい。
We are better off than we used to be.
Sentence

彼は五年前よりも暮らし向きがよい。

(かれ)()(ねん)(まえ)よりも()らし()きがよい。
He is better off now than he was five years ago.
Sentence

当時我が家は暮らし向きがよかった。

当時(とうじ)()()()らし()きがよかった。
My family was well off in those days.