This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はなんて言ってよいか途方にくれた。

(かれ)はなんて()ってよいか途方(とほう)にくれた。
He was at a loss for a word.
Sentence

何といえばいいのか私は途方にくれた。

(なに)といえばいいのか(わたし)途方(とほう)にくれた。
I was at a loss what to say.
Sentence

ぼくはどうしていいのか途方に暮れた。

ぼくはどうしていいのか途方(とほう)()れた。
I was at my wit's end as to how to act.
Sentence

知らぬ間に日はとっぷりと暮れていた。

()らぬ()()はとっぷりと()れていた。
Night had completely fallen before we knew.
Sentence

彼はどうしてよいか途方に暮れていた。

(かれ)はどうしてよいか途方(とほう)()れていた。
He was at a loss to know what to do.
Sentence

結婚する1週間前には途方に暮れたよ。

結婚(けっこん)する1週間(しゅうかん)(まえ)には途方(とほう)()れたよ。
I didn't know if I was coming or going the week before I got married.
Sentence

彼女は何をしてよいのか途方に暮れた。

彼女(かのじょ)(なに)をしてよいのか途方(とほう)()れた。
She was at a loss for what to do.
Sentence

どうしたらいいのか途方に暮れている。

どうしたらいいのか途方(とほう)()れている。
I am at a loss what to do.
Sentence

彼女はどうしたら良いのか途方に暮れた。

彼女(かのじょ)はどうしたら()いのか途方(とほう)()れた。
She was at a loss what to do next.
Sentence

彼はどう答えてよいか途方にくれていた。

(かれ)はどう(こた)えてよいか途方(とほう)にくれていた。
He was puzzled about what to answer.