Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

6 entries were found for 暴走.

Sentence
Sentence

戦闘ロボＪＡは暴走した。

戦闘(せんとう)ロボＪＡは暴走(ぼうそう)した。
The battle robot JA went berserk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼等はいわゆる暴走族です。

彼等(かれら)はいわゆる暴走族(ぼうそうぞく)です。
They are what we call hot rodders.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。

何(なん)年(ねん)か前(まえ)、彼女(かのじょ)は暴走族(ぼうそうぞく)の連中(れんちゅう)と付(つ)き合(あ)っていた。
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。

警察(けいさつ)は暴走族(ぼうそうぞく)を躍起(やっき)になって鎮圧(ちんあつ)しようとしている。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。

私(わたし)は妹(いもうと)が暴走族(ぼうそうぞく)のリーダーと付(つ)き合(あ)うのを思(おも)いとどまらせた。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今では、以前のような手に負えない暴走族ではありません。

彼(かれ)は今(いま)では、以前(いぜん)のような手(て)に負(お)えない暴走族(ぼうそうぞく)ではありません。
He is not the rough motorcycle gang member he was before.
Full Entry ➤