This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

予約を変更すると料金が変わりますか。

予約(よやく)変更(へんこう)すると料金(りょうきん)()わりますか。
Will the fare change if I change the reservation?
Sentence

予報はさらに降雪があると伝えていた。

予報(よほう)はさらに降雪(こうせつ)があると(つた)えていた。
The prediction was for more snow.
Sentence

夜更かしをしたので、とても眠いんだ。

(よる)()かしをしたので、とても(ねむ)いんだ。
Since I stayed up late, I'm very sleepy.
Sentence

僕は夜更かしをする事になれていない。

(ぼく)(よる)()かしをする(こと)になれていない。
I'm not used to staying up late at night.
Sentence

彼女は英語とさらにフランス語も話す。

彼女(かのじょ)英語(えいご)とさらにフランス()(はな)す。
She speaks English, and French as well.
Sentence

彼女が遅刻したため、計画を変更した。

彼女(かのじょ)遅刻(ちこく)したため、計画(けいかく)変更(へんこう)した。
We changed our plans because of her late arrival.
Sentence

彼は夜更かしすることに慣れています。

(かれ)(よる)()かしすることに()れています。
He is accustomed to sitting up late.
Sentence

彼は走り高跳びの世界記録を更新した。

(かれ)(はし)高跳(たかと)びの世界(せかい)記録(きろく)更新(こうしん)した。
He bettered the world record in the high jump.
Sentence

彼は英語と、さらにフランス語も話す。

(かれ)英語(えいご)と、さらにフランス()(はな)す。
He speaks English, and French as well.
Sentence

彼には欠点があるからなおさら好きだ。

(かれ)には欠点(けってん)があるからなおさら()きだ。
I like him all the better for his faults.