This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

予約を変更したいのですが。

予約(よやく)変更(へんこう)したいのですが。
I'd like to change my reservation.
Sentence

彼女は計画を一部変更した。

彼女(かのじょ)計画(けいかく)一部(いちぶ)変更(へんこう)した。
She altered her plans.
Sentence

彼女はさらにもっと美しい。

彼女(かのじょ)はさらにもっと(うつく)しい。
She is even more beautiful.
Sentence

彼はさらに問題を調査した。

(かれ)はさらに問題(もんだい)調査(ちょうさ)した。
He looked into the matter further.
Sentence

彼はさらにお金を要求した。

(かれ)はさらにお(かね)要求(ようきゅう)した。
He asked for more money.
Sentence

彼には夜更かしの癖がある。

(かれ)には(よる)()かしの(くせ)がある。
He is in the habit of staying up late at night.
Sentence

私達の予定を変更できない。

私達(わたしたち)予定(よてい)変更(へんこう)できない。
We cannot make a change in our schedule.
Sentence

私は彼に計画を変更させた。

(わたし)(かれ)計画(けいかく)変更(へんこう)させた。
I made him change his plan.
Sentence

私は先月、住所を変更した。

(わたし)先月(せんげつ)住所(じゅうしょ)変更(へんこう)した。
I changed my address last month.
Sentence

私は更に50ページ読んだ。

(わたし)(さら)に50ページ()んだ。
I read fifty pages further.